Mknięcie slalomem pod prąd z olbrzymią prędkością to jedno, ale robienie tego samego z policją na ogonie, która dodatkowo strzela w opony i rozstawia blokady, to zupełnie inna bajka.
W nagrodę za odwagę, wszyscy członkowie klubu samochodowego LS, którzy ukończą w tym tygodniu serię pościgów, otrzymają podwójną reputację.