You can use the Touch-Pad on your controller to perform various actions in both GTAV and GTA Online.
While driving, swipe up and down to change radio stations, and swipe left and right to cycle through weapons.
While on foot and aiming a weapon, swipe up to toss a quick Grenade towards an unsuspecting foe.